No es una nueva traducción, se trata de la Biblia revisada de Torres Amat por el P. Luis Roballo de Colombia pero editada en una edición muy curiosa. Hay un libro para líderes empresariales, titulado Jesús CEO en el que se presentan las máximas de las Sagrada Escritura y en especial del Evangelio como referentes para el director ejecutivo, líderes y jefes. Esta edición de la Biblia es como el complemento del libro ya que se destacan las frases bíblicas que el libro recomienda.
Revisando la Biblia no hemos encontrado ningún problema o alteración. Es de las mejores ediciones y en muy buen formato de lectura. Solo las referencias resaltadas a ciertos pasajes, pero ni las notas ni el texto bíblico fue adulterado. Fue impresa en 2011 por Editorial Huellas en Colombia.
Esta edición se puede usar sin ningún problema ya que contienen integramente el texto revisado de Torres Amat. Las notas y comentarios, recortados para una edición manual son exactamente los mismos de la revisión del P. Roballo.
CEO es el acróstico de Chief Executive Officer en inglés, que se puede traducir al español como director ejecutivo.
Qué horror utilizar la Biblia, para alentar los comportamientos depredadores, empresariales y económicos.El que hizo ese libro necesita un exorcismo.Gracias por el blog.
ResponderEliminarMe encanta el blog, no sabia tantos datos sobre las ediciones de la biblia.
EliminarEs una nacada sí, pero tampoco te vuelvas el ultrachairo designado.
EliminarTe saliste con eso de Ultrachairo designado!!! Excelente blog... ojala sigan subiendo comentarios y versiones
EliminarHola, muy buenas tardes! Soy Jonas Souza, de Brasil y soy pastor bautista, pero estoy encantado con la riqueza y profundidad de las Bíblias expuestas. He utilizado mucho la Bover Cantera, Cantera-Iglesias, straubinger y Nacar-Colunga, en todas mis predicas. De hecho un verdadero tesoro para la iglesia, no tenemos similares en las biblias protestantes. Excelente sitio para todos los cristianos.
ResponderEliminar